Solidaritäts-Gottesdienst

Solidaritäts-Gottesdienst

Borschtsch-, Suppen- und Kuchenessen
zugunsten der Ukraine (Bär & Leu)

Sonntag, 25. Januar 2026, 9.45
in der Burgkirche und im Kirchgemeindehaus Ringgenberg

Sie alle sind herzlich eingeladen!
Wir freuen uns, wenn Sie kommen!

Pfarrerin Judith Pörksen, Synodalratspräsidentin
Urs Bischler, Kirchgemeinderat
Pfarrer Matthias Inniger
Lucy Ilchenko, Übersetzung
Kathrin Cordes, Orgel
Ruslan & Yulia Shevchenko, Akkordeon, Bandura & Gesang
Cathrin von Gunten & Lucy Ilchenko, Lektorinnen
Mithilfe der 8. Klasse KUW

Beim Mittagessen spielen Ruslan Shevchenko, Akkordeon, und seine Frau
Yulia Shevchenko, Bandura, mit Volksmusik und Gesang auf.
Falls Sie einen Kuchen mitbringen, würden wir uns sehr freuen (bitte bis am
18. Januar 2026 bei Matthias Inniger per WhatsApp melden: 079 307 30 80).



Богослужіння солідарності
на тему «Суп і частування»

Пригощаємо борщем, супом та випічкою
на підтримку України (Bär & Leu)

Неділя, 25 січня 2026 року, о 9:45
у Бургкірхе та в парафіяльному домі громади
Рінггенберґ

Усіх щиро запрошуємо! Будемо раді Вам!

Пасторка Юдіт Пьорксен, голова Синодальної ради
Урс Бішлер, церковна рада громади
Пастор Маттіас Інніґер
Люсі Ільченко, переклад
Катрін Кордес, орган
Руслан та Юлія Шевченко — акордеон, бандура та спів
Катрін фон Ґунтен та Люсі Ільченко — лекторки
За участі учнів 8-го класу KUW

Під час обіду гратимуть Руслан Шевченко (акордеон) та його дружина
Юлія Шевченко (бандура) з народною музикою та співами.
Якщо ви бажаєте принести випічку, будемо дуже раді (будь ласка, повідомте
до 18 січня 2026 року Маттіаса Інніґера через WhatsApp: 079 307 30 80).